1. 常见的上海方言
找头——找零钱 叉头——出租车 冲头——不领行情的人 钞票——钱 谢谢侬——谢谢你 啥人——谁 帮帮忙——不要帮倒忙 汰头——洗发 嗲——俏美、优异 辰光——时候 料丘——不地道、欠正直 倒胃口——反感 敲定——说定、谈妥 笃定——有把握 斩(宰)——欺骗、敲诈 依——你 轧闹猛——凑热闹 对勿起——对不起 触霉头——倒霉、运气不佳 发嗲——撒娇 勿搭界——没有关系 么啥啥——没什么 门槛精——处事过分精明 混堂——浴室 蹩脚——差劲、低劣 拆烂污——不负责任 轧车子——乘拥挤的公交车 坍台——丢脸 开大兴——吹牛 赖头分——零碎钱 空心汤团——不能兑现的许诺 啥——什么 白相——游玩、戏弄 掼浪头——说空话 打朋——开玩笑、不认真 打折头——购物折扣 毛毛雨——小意思、很容易 上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。 狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反应江东文化信息。 上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。
2. 常见的上海方言有哪些
上海话主要有7种方言 浦西话、浦东话、青浦话 松江话、嘉定话、崇明话和金山话。
但是好多年轻人不会说上海话了,所以好多小学开设了上海话的学习。
3. 上海方言常用词句
是指借词输入,也就是外来词,通常以音译为主。如咖啡,鸦片,沙发,摩登,芭蕾,香槟等等台风typhoon萨克斯sax香波shampoo吉普jeepsandwich比如历史,哲学,意识,抽象,解放,是从日本舶来的,是通过意思舶来的。“舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。引申为国外的东西,既从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也可以是本国没有,从外国引进来的东西或技术。比如“沙发”、“浪漫”、“巧克力”等词语。写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”,用的是漂泊的泊,这是一种错误的写法,原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。现在的舶来词有咖啡、沙发、罗汉、菩萨,鸦片,摩登,芭蕾,香槟,历史,哲学,意识,抽象,解放、浪漫、巧克力.等等······
4. 上海 方言
上海方言,一,偎灶猫,俗语。指胆却又不敢有所作为,因为猫是夜间活动的动物,白天因为猫怕冷依偎在炉灶傍,因显得精神不振,懒于活动,故俗称偎灶猫。
5. 上海方言常用字
上海方言长用语是,侬好,切过了伐,十三点,侬了了做散啊,看到你不舒服,叫搓起,出去玩叫,去白响伐,看不懂情况叫,拎伐清,平时生活中还有很多。
6. 上海方言词语
上海方言现在叫沪语,以前几天土著上海人叫阿拉语,沪语是以这一区域地理位置群居而产生的一种交流语言。如讲方言及夲地土话,只有夲地人才能听懂而流利地沟通。随着改革开放,上海引进许多外来人士,时间长了接触夲地人多了能听讲沪语也颇多。
7. 常用上海方言
上海话中有非常多的外来语,比较常用的有:肮三on sale(下流,差劲)
克勒classic(经典)
瘪三begger say(乞丐,下等人)
枪势chance(机会)嘎三胡gossip(闲聊)
丝门汀cement(水泥)
拉三lassie(女流氓)
蹩脚bilge(差的,破的)
麦克much(许多)领子hint(暗示)
斯必临spring(弹簧)等等
8. 上海方言常用语
比较经典的上海方言有:
1/大欺小,盐书包;
2/伐要五斤哼六斤,一塔刮子只有十一斤;
3/伐要口气比力气大,头颈比腰粗;
4/摇啊摇,摇到外婆桥,外婆讲我是好宝宝,我问外婆讨块糕;
5/横竖横,拆牛棚;
6/做人要上楼外楼,伐要楼下搬砖头;
7/大块头,没轻头,喜欢惯浪头;
8/乡下人,到上海,上海闲话讲伐来,米西米西炒咸菜。等等
9. 经典上海方言
上海方言怎么称呼的,我来排例一下。祖辈,阿爷,阿娘,本地人叫大大,阿奶。父母辈的,父亲的哥哥叫大伯伯,大姆妈,父亲的弟弟叫阿叔,嬸嬸。父亲的姐姐叫嬷嬷,妹妹叫娘娘,本地人叫娘娘,寄爹。母亲的姐姐叫大姨妈,母亲的妹妹叫小阿姨。还有过房娘,过房爷。