产品简介

Day Sailer小艇5.70米是一个部分甲板的小艇，配备了两个铺位，适合4/5人的日间巡航或2人的短途航行。

红木木板是 "熟料"，其外观和风帆计划是传统的，类似于Dinghy 12p SI。

船体线条是新设计的，在考虑到动力运行的情况下，提供了良好的航行性能。因此，这是一艘多功能的船。

驾驶舱是自动排水的，船舱是水密的，使这艘船既高效又安全。

该船完全由木材制成，并经过仔细的清漆处理。船首斜桅、航行设备（木制桅杆和彩色风帆）以及对配件和细节的精心设计，都是赋予这艘传统船以特殊功能的要素。

11马力的发动机可以是舷外的，也可以根据要求是舷内的。升降龙骨和升降舵使它很容易在路上行驶，也使它很容易在海滩上登陆。安装在龙骨下的不锈钢板为这一操作提供了便利，也起到了保护作用。桅杆铰接在甲板上的台阶上，很容易取下来。

英文介绍

The Day Sailer dinghy 5.70 m is a partially decked dinghy, equipped with two berths suitable for day cruising for 4/5 people or a short cruise for 2 people.

The mahogany planking is “clinker” and its appearance and the sail plan is traditional and similar to Dinghy 12p SI.

The hull lines are new and have been designed to give good sailing performances taking into consideration the running under power. The result is a versatile boat.

The cockpit is self draining and the cabin is water tight, making this boat both efficient and safe.

The vessel is made entirely of wood that has been carefully varnished. The bowsprit, the sailing equipment (with wooden mast and coloured sails) and the care given to the fittings and details are all elements that give a special feature to this traditional boat.

The 11 HP engine can either be outboard, or on request, inboard. The lifting keel and the lifting rudder makes it easy to trail on the road and also makes it easy to land on the beach. A stainless steel plate mounted under the keel, facilitates this operation, also acting as protection. The mast which is hinged in its step on the deck is easy to take down.